[D3 TEAM翻译]
Alt 按键在暗黑三中的变化
=====================================================
原文：
http://www.battle.net/forums/thread.aspx?fn=d3-general&t=362925&p=1&#post362925
翻译：巴哈姆特 @ 暗黑破坏神3中文站
版权：暗黑破坏神3中文站
www.joylaugh.com 版权所有,转载请保留以上
文字
=====================================================
问：我们平时K老墨，RUN巴尔经常要按的键是什么？肯定是ALT啦。
今天上
论坛看了一下，暗黑三中ALT的使用会有所变化，首先，当我们砍翻了一个怪后，假设它会掉些东西，那么马上在屏幕上就会出现这个
装备的名字，持续
时间是
5 秒。这时你可以选择拣起来或者忽略掉，要是遗漏了，按下ALT，地上装备的名字又会 出现并持续5 秒。
但是大家常用的/nopickup命令还没有被纳入到
暗黑3的
系统中，
暴雪的发言人也觉得这个回归的可能性不大，和现在的系统不是很搭。只是有可能会被包含吧。。。
引用:
The way it works now is that when an item drops the name shows for about 5 seconds and then they fade out and disappear. Pressing Alt shows all dropped item names for again about 5 seconds and then the names fade out and disappear.
I actually didn't like it at first, I liked the on/off state of pressing or not pressing Alt, but with the names showing immediately after drop and having a sort of "grace period" after just tapping Alt, it's really grown on me and is a lot more intuitive. It's a lot easier to see what just dropped quickly and decide if you care, and it isn't necessary to constantly hold down Alt while scavenging after a large fight.
I still want to see -nopickup return but I haven't really asked anyone what the possibility of that is. I don't think it would work well with the current system, so options may have to be a possibility.
